Política de Privacidad

Política de Privacidad y Uso de Datos

Última actualización: Enero de 2024

Esta Política de Privacidad describe cómo Ruth García-Anderson para el Concejo Municipal de Las Vegas y nuestras entidades relacionadas (“Ruth García-Anderson,” “RGA,” “nosotros,” “nos” y “nuestro”) recopilan, utilizan, divulgan y almacenan la información que nos proporciona en línea, móvil y otros software y sistemas relacionados y plataformas, así como cualquier ubicación en persona, por teléfono u otros métodos fuera de línea o a través de otros aspectos del negocio de Ruth García-Anderson (colectivamente, el “Sistema”), incluyendo, sin limitación, en y a través de los sitios web ubicados en es.ruthgarciaanderson.com y/o cualquier otra parte del Sistema designada por Ruth García-Anderson de vez en cuando. Como parte de la operación del Sistema, Ruth García-Anderson recopila ciertos datos sobre los usuarios.

Esta Política de Privacidad describe:

La información que recopilamos cuando interactúa con el Sistema
Cómo utilizamos y procesamos la información que recopilamos
Cómo podemos compartir información con terceros
La seguridad de su información
Esta Política de Privacidad y Uso de Datos (“Política de Privacidad”) se aplica al Sistema y rige la recopilación y uso de datos en, sobre y a través del Sistema. POR FAVOR REVISE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD CUIDADOSAMENTE. Cada vez que utilice, navegue, envíe información, o de cualquier otra forma acceda a cualquier parte del Sistema, usted consiente la recopilación y el procesamiento de su información como se describe en esta Política de Privacidad. Al utilizar el Sistema, usted acepta los términos de la Política de Privacidad actual, incluyendo, sin limitación, los términos actuales encontrados en otras partes del Sistema, y consiente nuestra recopilación, uso, divulgación y retención de su información como se describe en esta Política de Privacidad. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ALGUNA PARTE DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD O LOS TÉRMINOS DE USO ACTUALES, NO ESTÁ AUTORIZADO PARA UTILIZAR EL SISTEMA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, ACCEDER AL SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL.

Datos Recopilados

Usted reconoce que cualquier información personal proporcionada o recopilada a través del Sistema es suministrada voluntariamente a Ruth García-Anderson por usted. Al navegar por cualquier parte del Sistema, encontrará varios formularios en línea u otros lugares que puede utilizar para solicitar información sobre un producto o servicio específico. Para que podamos habilitar efectivamente el Sistema y permitir el acceso a ciertos contenidos u otros facilitar nuestro negocio, recopilamos información personal de usted de varias maneras, incluyendo cuando visita el sitio web, interactúa con nuestro equipo, utiliza el Sistema de cualquier manera, o solicita un puesto con nosotros. Se recopilan dos tipos de datos: (a) información personal que puede utilizarse, sola o en combinación con otra información, para identificar a una persona y puede incluir información de contacto como su nombre, apellido, dirección de correo electrónico y número de teléfono, su experiencia profesional, sus intereses declarados e inferidos, fecha de nacimiento, edad, información financiera, información de tarjeta de crédito, género, información de productos y/o servicios, fotografías, comentarios y su actividad en el sitio web o mientras utiliza el Sistema (“Datos Personales”); y (b) datos agregados o de tráfico no personales, como su dirección IP, qué páginas web o partes del Sistema está visitando, el orden en que se visitan las áreas, identificador único de dispositivo, zona horaria, qué hipervínculos o funciones se están “clickeando”, cuántos usuarios están visitando o accediendo al Sistema, sitios de vehículos vistos, servidor de dominio, información de ubicación geográfica basada en la ubicación o en tiempo real, tipo de computadora o dispositivo y tipo de navegador web (“Datos de Tráfico” y junto con los Datos Personales, los “Datos Recopilados”).

También puede necesitar proporcionar información de pago al utilizar el Sistema para comprar productos o servicios, la cual es procesada por nuestro procesador de pagos de terceros que procesa los pagos en nuestro nombre y recopila su información de pago cuando ordena y paga por nuestros productos o servicios. Dicha información puede incluir su número de tarjeta de crédito, código de seguridad, fecha de vencimiento y dirección de facturación y otra información de contacto como su dirección de correo electrónico y/o número de teléfono.

Recolección y Uso

Los Datos Personales se recopilan cuando los usuarios proporcionan o autorizan Datos Personales a través del Sistema, por ejemplo, al solicitar información, participar en una encuesta en línea, introducir contenido en el Sistema, verificar credenciales de usuario, comprar productos o servicios, permitir acceso a redes sociales, o utilizar cualquier otro producto o servicio de Ruth García-Anderson a través del Sistema. Los Datos Personales también se recopilan sobre otras personas cuando los usuarios comparten contenido con familiares, amigos u otros contactos, incluyendo, sin limitación, el nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección postal.

Los Datos de Tráfico se rastrean y recopilan cuando usted y otros usuarios visitan o acceden al Sistema. Aunque la recopilación de Datos de Tráfico puede no incluir Datos Personales, puede proporcionar información sobre la ubicación geográfica desde la cual los usuarios acceden al Sistema. Generalmente, los Datos de Tráfico no identifican a los usuarios individualmente. En cambio, los Datos de Tráfico identifican a los usuarios del Sistema en conjunto, incluyendo información demográfica, preferencias en contenido y publicidad, calidad del servicio, y patrones de tráfico web y de aplicaciones.

Ruth García-Anderson puede, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, liberar y divulgar los Datos Recopilados a personas, asociaciones, proveedores de servicios o entidades afiliadas o contratadas de cualquier naturaleza, incluyendo, sin limitación, alianzas estratégicas y personas y/o entidades afiliadas a la publicidad (las “Partes Relacionadas”) o a cualquier agencia de aplicación de la ley, tribunal u otra autoridad gubernamental para: (a) ayudarnos a responder a sus solicitudes de información, bienes o servicios y/o cumplir de otro modo con una solicitud legal de un usuario; (b) responder o cumplir con citaciones, órdenes judiciales u otros edictos de la ley o proceso legal; (c) proteger y defender nuestros derechos y propiedades; o (d) proteger la seguridad personal de nuestros usuarios, nuestros empleados o el público.

Por ejemplo, podemos usar sus Datos Personales para: (1) enviarle información sobre Ruth García-Anderson y sus productos, actualizaciones, servicios, avisos importantes, ofertas especiales y/o promociones próximas; (2) enviarle información sobre los productos y servicios de las Partes Relacionadas; (3) realizar encuestas sobre su opinión de Ruth García-Anderson, su personal, rendimiento, productos y servicios o el Sistema; (4) verificar sus calificaciones para ciertas promociones, ofertas especiales, productos y servicios; (5) facturarle por cualquier producto y servicio comprado a través del Sistema mediante una tarjeta de crédito, pago electrónico u otro método de pago; y (6) personalizar, mejorar y/o adaptar su experiencia en el Sistema mostrando contenido que Ruth García-Anderson piense que podría interesarle según sus preferencias.

Donde sea apropiado, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, podemos proporcionarle aviso. Por ejemplo, creemos que puede ser necesario compartir información con o sin aviso para investigar, prevenir o tomar medidas respecto a actividades ilegales, fraude sospechoso, situaciones que involucren amenazas potenciales a la seguridad física de cualquier persona, violaciones de los términos de uso del sitio web o según lo requiera la ley.

Ruth García-Anderson puede, a nuestro exclusivo y absoluto criterio, liberar y divulgar los Datos Recopilados a cualquier persona, asociación u otras entidades de cualquier naturaleza no afiliadas con nosotros (los “No Afiliados”) con el fin de facilitar sus instrucciones, solicitudes y/o registros para productos o servicios proporcionados por nosotros o los No Afiliados (incluyendo, sin limitación, soporte al cliente, soporte de tecnología de la información, procesamiento de tarjeta de crédito u otro pago electrónico y servicios de perfil personal) cuando la transferencia de dichos Datos Recopilados sea necesaria para proporcionarle dichos productos o servicios. Al seleccionar, instruir, solicitar, reservar y/o registrarse para tales productos o servicios de nosotros o los No Afiliados en o a través del Sistema, usted consiente la liberación de sus Datos Recopilados a los No Afiliados. Nosotros utilizaremos esfuerzos razonables para proporcionar a los No Afiliados acceso solo a los Datos Personales necesarios para ayudar en responder a sus instrucciones, solicitudes y/o registros para dichos productos o servicios y hacer que tales No Afiliados usen sus Datos Personales para estos fines limitados.

Ruth García-Anderson también puede divulgar, liberar, transferir, vender o de otra manera transmitir cualquier Dato Recopilado a compradores o vendedores potenciales o reales, o personas y/o entidades relacionadas con tales acciones por nosotros, incluyendo, sin limitación, podemos transferir información sobre usted si Ruth García-Anderson es adquirida por o se fusiona con, o de otro modo vende cualquier parte de los activos o capital de Ruth García-Anderson a cualquier otra compañía.

Usted consiente todas y cada una de estas transmisiones de los Datos Recopilados independientemente de su ubicación y su consentimiento incluye todas y cada una de estas transmisiones fuera de su ubicación, incluyendo, sin limitación, en los Estados Unidos y en otros países y territorios.

Sus Derechos:

Bajo ciertas circunstancias, usted tiene derechos bajo las leyes de protección de datos en relación con sus Datos Personales. Estos incluyen el derecho a:

1. Solicitar acceso a sus Datos Personales.
2. Solicitar la corrección de sus Datos Personales.
3. Solicitar el borrado de sus Datos Personales.
4. Oponerse al procesamiento de sus Datos Personales.
5. Solicitar la restricción del procesamiento de sus Datos Personales.
6. Solicitar la transferencia de sus Datos Personales.
7. Derecho a retirar el consentimiento.

Si desea ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente, por favor envíenos un correo electrónico a [email protected]. Podemos necesitar solicitar información específica de su parte para ayudarnos a confirmar su identidad y asegurar su derecho a acceder a sus Datos Personales (o para ejercer cualquiera de sus otros derechos). Esta es una medida de seguridad para asegurar que los Datos Personales no sean divulgados a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podemos contactarlo para pedirle más información en relación con su solicitud para acelerar nuestra respuesta.

Si realiza una solicitud relacionada con información sobre usted, se le puede requerir que proporcione un medio de identificación válido como precaución de seguridad. Procesaremos su solicitud dentro del tiempo provisto por la ley aplicable.

Divulgaciones de California

Bajo las secciones 1798.100 – .199 del Código Civil de California, los residentes de California pueden tener el derecho de solicitar acceso a cierta información personal recopilada por Ruth García-Anderson que se remonte a un año antes de que hagan su solicitud. Específicamente, usted puede tener el derecho de pedir que le divulguemos: (1) las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted; (2) las categorías de fuentes de las cuales recopilamos información personal; (3) nuestro propósito comercial o de negocio para recopilar información personal; (4) las categorías de terceros con los que compartimos información personal; (5) las piezas específicas de información que hemos recopilado sobre usted; y (6) si hemos divulgado información personal para un propósito comercial, una lista de las categorías de información personal que hemos divulgado en los últimos doce (12) meses.

También puede tener el derecho de solicitar que eliminemos su información personal. No eliminaremos su información personal si la necesitamos para atender su cuenta, para proteger la seguridad o funcionalidad de nuestras operaciones, para cumplir con obligaciones legales o regulatorias, o por ciertas otras razones.

Puede enviar una solicitud de acceso o eliminación por correo electrónico.

Solo usted, o una persona autorizada por usted para actuar en su nombre, puede enviar una solicitud de acceso a, o eliminación de, su información personal.

En relación con una solicitud de acceso o eliminación, llevaremos a cabo pasos para verificar su identidad. Podemos pedirle que proporcione información que tenemos archivada sobre usted o, si la solicitud se presenta por escrito o en línea, podemos contactarlo por otro método (por ejemplo, teléfono) para verificar su identidad. Solo utilizaremos la información personal proporcionada en una solicitud para verificar la identidad y autoridad del solicitante para hacer la solicitud. Mantendremos un registro de las solicitudes de acceso y eliminación según lo requiera la ley.

Además, los residentes de California pueden optar por no participar en la “venta” de su información personal. Vendemos cierta información suya a terceros para proporcionarle oportunidades que puedan ser de su interés.

Bajo el Código Civil de California, Secciones 1798.100 – .199, la venta se define de tal manera que puede incluir permitir que terceros reciban cierta información, como cookies, direcciones IP y/o comportamiento de navegación, para entregar servicios específicos. Si desea optar por no participar en el uso de su información para tales fines que se consideran una “venta” bajo la ley de California, puede enviarnos un correo electrónico a [email protected] con la frase “Exclusión de Privacidad: Ruth García-Anderson, Aviso de Exclusión” en la línea de asunto, o escribirnos a Ruth García-Anderson, Atención: Oficial de Privacidad, Aviso de Exclusión, Ruth García-Anderson, y procesaremos su solicitud de exclusión. Al procesar su solicitud, Ruth García-Anderson reserva todas las obligaciones y derechos que tiene para mantener su información según sea necesario para cumplir con las leyes de las jurisdicciones en las que opera.

No negaremos servicios, cobraremos precios diferentes, ofreceremos un producto o servicio de calidad diferente ni discriminaremos de otra manera contra un individuo por ejercer los derechos que se le otorgan bajo el Código Civil de California, Secciones 1798.100 – .199.

Retention Period

We may maintain your Personal Data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy, unless a longer retention period is required or permitted by for legal, auditing, or compliance purposes.

Questions Regarding Your Privacy and This Privacy Policy

If you believe that Ruth Garcia-Anderson may be processing data about you and wish to have access to that information, we can provide you with that data or at least an explanation of why we cannot do so in the particular context, such as if responding to the request would be unreasonably expensive.

Please let us know if you have any questions, concerns, disputes, or issues. If you need to reach us about a privacy or data protection issue, please contact us using [email protected].

Opt-Out

From time to time, you may receive periodic mailings, telephone calls or e-mails from Ruth Garcia-Anderson with news or other information on our products and/or services. If at any time you wish to stop receiving emails or mailings, please send us an email to [email protected] with the phrase “Privacy Opt-out: Ruth Garcia-Anderson, Mailings” in the subject line, or write to us at Ruth Garcia-Anderson, Attn: Privacy Officer, Opt-out Mailings, Ruth Garcia-Anderson, and we will process your opt-out request. Alternatively, for email communications, you may opt out of receiving such communications by following the unsubscribe instructions set forth at the bottom of most e-mail messages from Ruth Garcia-Anderson.

In the event that Ruth Garcia-Anderson wishes to transfer or release your Personal Data to a third person in a manner not set forth in this Policy, we shall inform you prior to such transfer or release and provide you with the ability to opt out of such transfer or release of Personal Data. Please contact us at [email protected] if you have any questions as to how to opt out of any specific disclosures, or any marketing or other programs.

Cookies and Related Files

Cookies are small pieces of text. They are provided by most websites and stored by your web browser on the computer, phone, or another device that you are using. Cookies serve many purposes. They can help a website remember your preferences, learn which areas of the website are useful and which areas need improvement, and provide you with targeted advertisements or personalized content. Sometimes, cookies are enabled when pixels are placed on a website. Pixels are also referred to as web beacons, clear gifs, and tags. They enable websites to read and place cookies.

Ruth Garcia-Anderson, through the System, may place small files, called “cookies” onto your computer or electronic device, as well as related files, such as web beacons, pixel tags, or other means. We may use such files or Internet protocol addresses for a number of reasons, such as record-keeping purposes when you visit visits, identifying you as a unique user, simplifying the process of recording personal information (such as enabling users to not have to enter names, addresses or passwords repetitively), allowing us to better understand how users use the System and help us tailor the System or marketing message to better match needs and interests.

You may be able to program your browser to not accept cookies or other files, but if you do, you may be unable to access some parts of the System or some parts of the System may not work properly.

While on the System, you may receive cookies from third-party advertisers or promotional entities. These cookies are outside the control of Ruth Garcia-Anderson, are not subject to the Privacy Policy, and we are not responsible for such third-party cookies.

There are online tools available for clearing all cookies left behind by the websites you have visited, such as www.allaboutcookies.org. Usually, the deletion of cookies will anonymize the information associated with the pixel and a website will not receive any further associated information.

Links to Third-Party Sites

The System may contain links to other websites or media not operated or controlled by Ruth Garcia-Anderson. These links are provided as a convenience to the visitors of the System. Since we do not operate or control linked websites or media, we cannot be responsible for the personal information collection and use policies of such linked websites or media. Therefore, you should review the privacy policy of linked websites or media prior use to using or giving personal information.

For example, chat rooms, forums, message boards, links to third-party websites or mobile applications (including social media websites and mobile applications), and/or news groups may be available through the System. While we will only use and disclose the Collected Data as set forth herein, any information disclosed in these areas is or may be deemed public information and you must exercise caution and discretion when deciding to disclose personal and non-personal information.

Additionally, please keep in mind that if you directly disclose Personal Data or personally sensitive data through your home page, linked sites, or other public forums, this information may be collected and used by others. Ruth Garcia-Anderson encourages all users to review the privacy statements of websites and/or mobile applications they choose to link to from the System so that they understand how those third parties collect, use and share information about you and/or your electronic devices. We are not responsible for the data collection, data usage, privacy statements, or content on other websites, applications, or other solutions.

Measures to Safeguard Children

Ruth Garcia-Anderson’s products and services are not directed or intended for the use of children or users under the age of 18. We encourage parents and guardians to spend time with their children online and to be fully familiar with the websites and other software visited by their children. At various places on the System, we may ask users whether they are 18 years of age or older or of proper legal age. Ruth Garcia-Anderson relies on users to be truthful in responding to these questions. We do not knowingly collect or maintain personal information from children under 13 years of age. IF Ruth Garcia-Anderson learns that the personal information of a child under 13 years of age has been collected, we will take steps to delete the information as soon as possible. If you are under 18 years of age or the proper legal age, you are not allowed to use or access the System at any time or in any manner and any such use is unauthorized.

Except where required in accordance with the law, law enforcement agency, court, or other governmental authority, Ruth Garcia-Anderson does not intentionally solicit Personal Data from individuals under 18 years of age. A parent or guardian whose child provided Personal Data to us without the parent’s or guardian’s consent should immediately notify us of such disclosure in writing to the contact provided below. Ruth Garcia-Anderson, upon receipt of such written notice, shall take reasonable measures to remove such disclosed information from our database and/or notify the appropriate authority.

Security

Ruth Garcia-Anderson has implemented security measures to help protect Personal Data. For example (a) Ruth Garcia-Anderson stores Personal Data on servers that are in one or more physical locations that are monitored and accessible by a limited authorized set of individuals and (b) certain Collected Data is obtained through a web form and transmitted using secure socket layer (SSL) or other secure technology as may be determined by us from time to time. Although we have implemented such security measures to help protect the Personal Data, the Personal Data may still be accessed, altered, disclosed, and/or otherwise used in an unauthorized manner and as such, we cannot guarantee the security of your Personal Data from unauthorized access, alteration, disclosure and/or other impermissible uses and Ruth Garcia-Anderson is not responsible for such unauthorized access or other impermissible uses.

Changes to this Privacy Policy

Ruth Garcia-Anderson reserves the right to change or modify this Privacy Policy, including, without limitation, to reflect company and user feedback or changes in applicable law. Please revisit this Privacy Policy from time to time for changes and updates. If Ruth Garcia-Anderson refuses access to you, we may provide you with the reasons for such refusal upon request; provided, however, that we reserve the right to refuse to give a reason for such refusal, including, without limitation, where such information contains references to other individuals, such information cannot be disclosed for legal, security or commercial reasons, or the information is subject to attorney-client or litigation privilege. Your continued use of the System constitutes your consent to any and all such changes.

Governing Law/Claims

This Privacy Policy, the System, and any claim associated with, related to, or arising from the Privacy Policy and/or System are governed by the law of the State of California within the United States. Any claim associated with, relating to, or arising from this Policy or the System shall be brought in a federal or state court in the County of Los Angeles, the State of California within one year after the claim arises. You hereby affirm your consent to the sole and exclusive jurisdiction of the courts located in the County of Los Angeles, the State of California as the most convenient and appropriate forum for the resolution of disputes concerning this Privacy Policy or System. The System is controlled, operated, and administered entirely within the United States. Use of the System from locations outside the United States where these practices are illegal or violate any law is prohibited.

Sistema Proporcionado “Tal Cual” y Otras Exenciones de Responsabilidad

USTED ACEPTA QUE EL SISTEMA Y TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE RUTH GARCÍA-ANDERSON SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. NOSOTROS NO HACEMOS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS Y RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES O REPRESENTACIONES, YA SEAN IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS DE RUTH GARCÍA-ANDERSON, PRODUCTOS DE RUTH GARCÍA-ANDERSON, SISTEMA, O CUALQUIER DE LAS TRANSACCIONES RAZONABLEMENTE CONTEMPLADAS POR LAS PARTES DE ACUERDO CON ESTE CONTRATO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO (YA SEA O NO QUE RUTH GARCÍA-ANDERSON SEPA, TENGA MOTIVO PARA SABER, HAYA SIDO ASESORADA O DE OTRO MODO, DE HECHO, SEA CONSCIENTE DE CUALQUIER TAL PROPÓSITO), YA SEA ALEGADA QUE SURJA POR LEY, POR COSTUMBRE DE USO EN EL COMERCIO O POR CURSO DE NEGOCIACIÓN.

RUTH GARCÍA-ANDERSON Y NUESTROS REPRESENTANTES NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED (O A CUALQUIER PERSONA QUE RECLAME CUALQUIER DERECHO, TÍTULO O INTERÉS DERIVADO DE O COMO SUCESOR DE SU DERECHO, TÍTULO E INTERÉS) YA SEA EN AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), CONTRATO U OTRA TEORÍA LEGAL POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, CONSECUENCIALES O ESPECIALES DE CUALQUIER TIPO INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, INGRESOS O BENEFICIOS PERDIDOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE CONTENIDO, INTERRUPCIÓN O FALLA DE COMPUTADORA SURGIDA DE ESTE ACUERDO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI LAS PARTES TIENEN AVISO PREVIO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Información de Contacto

Las preguntas sobre esta Política de Privacidad deben dirigirse a [email protected] o escribiéndonos a Ruth García-Anderson, Atención: Oficial de Privacidad, Ruth García-Anderson. Tenga en cuenta que las comunicaciones por correo electrónico pueden no ser seguras. En consecuencia, no debe incluir información personal u otra información sensible en su correspondencia por correo electrónico a Ruth García-Anderson.